مجموعة من الدروس حول اللسانيات الحديثة

مجموعة من الدروس حول اللسانيات الحديثة




الدرس الأوّل ::
مبدأ التعميم
في نظرية النحو التوليدي التحويلي



يفهم من صفة التعميم في منهج المدرسة التوليدية أنّها لا تقصر الوصف
والتفسير اللسانيين على لغة خاصّة، بل تجعل النظرية الواصفة المفسّرة
معمّمَة على الظّاهرة اللغويّة البشريّة، في كافّة اللغات
وتدعى النظرية اللسانية الواصفة والمفسرة، للغة البشرية قاطبةً، بنظرية النحو الكلّيّ (Universal Grammar)
والقول بقواعد النحو الكلي هو قول بظاهرة التعميم أي تعميم مجموعة من
المبادئ العامّة على سائر الأنحاء الخاصة، وهو قول بأن اللغات الخاصة التي
توصف بتلك الأنحاء الخاصة، تحكمها قواعد عامة كلّيّة، هي قواعد النحو
الكليّ، ولا بدّ من ظاهرة التّعميم (Generalization) في جسم النظرية حتى
يصحّ نعتُها بأنها نظرية لسانسة عامّة أو كلّيّة تقوم على وجود ثوابت
عميقة تحكم الظواهر اللغوية – أصواتها، وتراكيبها ، ومعجمها ، وصرفها ،
ودلالاتها – وقواعد لغوية ترتد إليها الأجزاء والآحاد ،و لا بدّ لكي تتحقق
صفة التعميم والكلّيّة في النظريّة من اطراح عوامل الاختلاف والتنوع في
اللغات، التي هي عناصر محلية لا انتساب لها إلى المبادئ والقواعد الكلية ،
وإنما هي محكومة بقواعد أخرى تؤول المختلفات وتفسرها بمتغيرات القاعدة
الكلية الواحدة وتنوع أوجهها، وتسمى هذه المتغيّرات التي تفسر الخصوصيات
بالوسائط أو الباراميترات (Parameters)
قواعد النحو الكلّيّ قواعد كلية مستقرة في مخزون المتكلمين قاطبة ،الذين
لا يفزعون إلى هذه القواعد إلا لانتقاء ما يناسب لغاتهم ، ويوسّطون في
الانتقاء وسائط لتثبيت القيم المناسبة ، تنتهي بالمستعمل اللغوي إلى تنزيل
مبادئ النحو الكلي ومقاييسه على لغته الخاصة، فيتم الانتقال من الكليات
إلى الجزئيات والأنواع


ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
انظر:
- من قضايا الأشباه والنّظائر بين اللغويات العربية والدّرس اللساني
المعاصر، د. عبد الرحمن بودرع، نشر: حوليات الآداب والعلوم الاجتماعية،
جامعة الكويت، الرسالة:227، الحوليّة:25، مارس2005
- نظرية النحو الكلي والتراكيب اللغوية العربية دراسات تطبيقية، د. حسام البهنساوي، مكتبة الثقافة الدّينية، 1998
- Formal Parameters of Generative Grammar, I: Yearbook 1985 by Ger de
Haan, Wim Zonneveld, Author(s) of Review: Thomas F. Shannon
********, Vol. 62, No. 4 (Dec., 1986)