الأستاذ لشهب يونس
المدير العام
 
الجنـسية : 
 المزاج : 
الـبـلـد : 
نوع المتصفح : 
الهواية : 
المهنة : 
الجنس : 
 الْمَشِارَكِات : 21381
 العمر : 29
تاريخ التسجيل : 01/02/2009
 السٌّمعَة : 751
 نقاط : 1041633
توقيع المنتدى : 
 |  موضوع: ◄اللغة الانجليزية...“even if” vs “even though”►  الإثنين يوليو 01, 2013 6:17 am | |
|
أعضاء وزوار منتدى اللغات و اللهجات
وأسعـــد الله أوقاتكــــم جميـــعاً
We use “even though” to describe a real situation
نستخدمهــا لوصف حالة حقيقية
Even though I waited on line for 2 hours, I could not buy a ticked for the movie
The real situation is that I did in fact wait on line for 2 hours
هنا الحقيقة أنني انتظرت ساعتين
We use “even if” to describe an unreal or imaginary situation
نستخدمها لوصف حالة غير حقيقية أو خيالية
Even if I send her roses and love letters, she will never go on a date with me
The unreal/imaginary situation is that I did not really send her roses or love letters. I was just imagining doing so
هنا الحقيقة لم أرسل لها زهور أو رسائل غرامية
[color][font]  [/font][/color]
[*]
بهذا أكتفي ، والله ولي التوفيق
ــــــــــــــــــــــــــــــــ [*] ارجو ان يكون كل من قرأ الموضوع قد يستفيد ولو النزر اليسير
تحياتي وتقديري |
| |
|
